[MOVIE]Real Steel－美REE的部落格

[Do you even think about the stuff you do before you do it?
You had no idea how to fight that fight.
Those combination codes, you didn't know what half of them even meant.
You threw them in there cocky and half-assed.You never gave him a chance.]

He wasn't that good.

[Noisy Boy was a great robot.]

Was. Was a great robot back in the League, back in the day.
But look around you. This place is where once great robots go to die.

[So throw him away?
That's what you do, right? Anything you don't need ,then you throw away.]

What do you want me to say? I'm sorry?
You knew from day one what this was.
You decided to take the ride.
You thought me, you, and a little robot from the junk heap were going to ride off into the sunset?
No, you forgot who I was!
You deserve better...than me.
Will you say something, please?
I tried. What do you want from me?

[ I want you to fight for me. That's all I ever wanted.]

(Go get him, Charlie.)
You sound like your dad.

Look, I know you think I abandoned you,
and I guess I did originally.
Then you sold me.

Charlie？
You have no business being here.

That's true. You've got full custody. He's yours.
And I know I've done all kinds of wrong by this kid, but if you'll

let me...
I'd just like to do one thing right.
Where were we?
[You sold me.]
Right, yeah, that happened.Wait, what?
[Then we had our asses kicked.]
And you slept on a shelf in a truck, and it was awful.

And dangerous.
[Really dangerous.]
I mean, I know. God. I'm sorry.
[That's why you came? To say you're sorry?]

No. I mean, yes. Yes.
But no. No, I came to tell you that I heard you.
I got it. I'm a little slow, but I got it.
I know you had a born, and I wasn't there and I should have been.
I should have been.
And I can't get those years back, Max,
but I'm here right now...
and if you're up for it, I'm ready to fight.
Can we do this one last thing?
One night.It's all we need. Thank you.
We'll probably get our asses kicked, but at least we'll go down swinging.

They're already calling your bot "the people's champion."
What do you say to that?

[People's champion?]
[Sounds pretty good to me.]